штифтование на валиках

[zatro]

Пожалуйста, помогите перевести.
штифтование на валиках

Слово встречается в следующем контексте:
здесь перечисляются виды работ слесаря по контрольно-измерительным приборам и автоматике

Заранее спасибо

[wander_]

Речь идет о согласовании электрики/электроники с киниматикой приборов КИПа - например при выставке прибора в ноль идет согласование нулевого положения прибора с валиковым приводом - прибор выставляется в ноль, и валики сверлятся в данном положении и фиксируются штифтами.
Как вариант - alignment/matching/ pinning - но не очень уверен.