 |
|
Subject: surtitles Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
surtitle - translation of the words of a foreign opera (or choral work) projected on a screen above the stage http://www.thefreedictionary.com/Surtitles |
| Спасибо, но я знаю значение, мне нужен перевод! Есть ли специальное слово или же 'титры' -- максисмум, что можно выдавить из русского языка? |
| м.б. "супертитры", но я бы не стал; просто "титры" покатит, я думаю |
|
Отлично; попробую просто титры... Спасибо, Operator. |
| You need to be logged in to post in the forum |