DictionaryForumContacts

 dainius

link 10.04.2006 14:41 
Subject: printer dock
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: printer dock for digital cameras

Заранее спасибо

 TnT_Ola

link 10.04.2006 14:48 
слот для соединения принтера с цифровым фотоаппаратом (хотя чаще наоборот ,фотика - с принтером).

 baraban

link 10.04.2006 15:08 
Это док-станция.
У вас не аппарат фирмы Кодак? Это устройство, предназначенное для компактных фотокамер. Обеспечивает подключение камеры к компьютеру, принтеру, подзарядку от сети, подключение по USB интерфейсу.

 baraban

link 10.04.2006 15:11 

 Wass

link 10.04.2006 18:46 

слушайте baraban - дело говорит. еще такие девайсы (особенно продвинутые юзеры) зовут крэдл. откуда ноги растут сами знаете

 Propp

link 11.04.2006 16:36 
Я тоже с этим столкнулся. ЧТО такое я полностью понимаю. Только вот как же по-русски грамотно и официально (в документации, в обзоре, в предназначенной для широкой аудитории статье) назвать? Не на слэнге и не на пальцах...

 Enote

link 11.04.2006 16:43 
интерфейсная станция/переходник?

 

You need to be logged in to post in the forum