Воскресный ОФФ: Признаки кошкости

[Анна Ф]

http://doci.nnm.ru/ok_alenta/28.03.2006/priznaki_koshkosti/

[lesdn]

Анна, спасибо, развеселило.
Каждый день такое вижу (до 50 вариантов)

[Violetta-Konfetta]

Вот еще такое (святая правда):

The Cat's Version of the Rules

BATHROOMS: Always accompany guests to the bathroom. It is not necessary to do anything. Just sit and stare.
DOORS: Do not allow any closed doors in any room. To get the door open, stand on hind legs and hammer with forepaws. Once door is opened, it is not necessary to use it. After you have ordered an "outside" door opened, stand halfway in and out and think about a few things. This is particularly important during very cold weather, rain, snow, or mosquito season.
CHAIRS AND RUGS: If you have to throw up, get to a chair quickly. If you cannot manage in time, get to an Oriental rug. If there is no Oriental rug, shag is good. When throwing up on the carpet, make sure you back up so it is as long as a human's bare foot.
HAMPERING: If one of your humans is engaged in some activity, and the other is idle, stay with the busy one. This is called "helping," otherwise known as "hampering." Following are the rules for hampering:
1. When supervising cooking, sit just behind the left heel of the cook. You cannot be seen and thereby stand a better chance of being stepped on and then picked up and comforted.
2. For book readers, get in close under the chin, between eyes and book -- unless you can lie across the book itself.
3. When human is working at computer, jump up on desk, walk across keyboard, bat at mouse pointer on screen, and then lay in human's lap across arms, hampering typing in progress.
WALKING: As often as possible, dart quickly and as close as possible in front of the human, especially: on stairs, when they have something in their arms, in the dark, and when they first get up in the morning. This will help their coordination skills.
BEDTIME: Always sleep on the human at night so he/she cannot move around.
LITTER BOX: When using the litter box, be sure to kick as much litter out of the box as possible. Humans love the feel of kitty litter between their toes.
HIDING: Every now and then, hide in a place where the humans cannot find you. Do not come out for three to four hours under any circumstances. This will cause the humans to panic (which they love) thinking that you have run away or are lost. Once you do come out, the humans will cover you with love and kisses, and you probably will get a treat.
ONE LAST THOUGHT: Whenever possible, get close to a human, especially their face, turn around, and present your butt to them. Humans love this, so do it often. And don't forget the guests!

[маус]

ROTFL

Это все про мою кошку - один в один!!! Анна, спасибо огромное!!!

:)))))

[Brains]

Спасибо, Анна Ф. Люблю комиксы как жанр, даже вот такие, strips. Русский Иван так и не сумел постичь это искусство.
Надо, кстати, Снежной Ондатре маякнуть про кошек-то. Щас звякну.
Взамен дарю всем одну из своих любимых strips; те, кто работает в крупных фирмах, будут счастливы… если, конечно, доросли до понимания эстетики и поэтики комиксов.

Ссылка ведёт в архив, там огромное количество выпусков:
http://www.dilbert.com/comics/dilbert/archive/index.html

[Анна Ф]

Отлично, спасибо!

Обожаю кошек, это мне прислал мой брат.

Комиксы часто бывают очень смешные, когда вижу их в газетах, обязательно смотрю :)

[Brains]

А… в каких газетах можно увидеть хорошие комиксы? Меня, правда, интересуют не strips, а books, но и газетные, особенно полосные, бывают теоретически очень хороши. Но в России я ничего даже пристойного никогда не видел. Вам попадалось?

[George1]

Rullezz, жена в восторг придет.

[Анна Ф]

Нет, западные деловые и воскресные газеты :)

[Brains]

Вау! А какие там серии? Вы покупаете или по работе под руку попадают?

[Анна Ф]

Под руку попадают, конечно же :) Вот что нашла в Интернете:

http://www.ucomics.com/patoliphant/2006/04/03/

[Анна Ф]

Вот еще:

http://www.comicssherpa.com/site/feature?uc_comic=cscsn

[Анна Ф]

Это editorial cartoons

Вот еще:

http://www.comics.com/editoons/

[Brains]

Ух ты, Дик Трейси! С детства хотел почитать. Сиииибки!

[robot]

Brains, позвольте не разделить восторгов по поводу комиксов вообще и Р. Трейси в частности и выразить имхо, что в этой стране их скорее переросли. Знаете почему? У нас большинство мужчин в свое время служили в армии, поэтому у них порог смехучести уже выше.

Что касается кошек, могу дать такую ссылочку:
http://www.lib.ru/INOFANT/PRATCHETT/cat.txt (на русском)
http://www.fictionbook.ru/author/pratchett_terry_david_john/the_unadulterated_cat/pratchett_the_unadulterated_cat.html (на английском).
Читал - улыбнуло, и не раз

[Brains]

Для того, чтобы перерасти, надо хотя бы иметь представление, о чём идёт речь. Но когда для человека понятие комикс означает смехучесть, остаётся лишь покивать головой. Я ежедневно наблюдаю случаи куда тяжелее…
Не в обиду будет сказано, просто факт констатирую.

[robot]

Бросьте, Brains, Вы же не смотрите комиксы, чтобы постичь философский смысл жизни, это исключительно развлекательная штука... Даже если объективно посмотреть на вещи, если бы комиксы действительно были серьезным чтивом, их помещали бы в газетах на первой полосе или на развороте, а не в компании classifieds и спортивных новостей. Я ведь просто мнение высказал, без оценок, хотя Ваше замечание про русского Ивана меня, признаюсь, зацепило. Чтение комиксов вместо чтения литературы - понятная человеческая слабость, я вон тоже плюшки холестериновые очень люблю, но доказывать всем, что это и есть самая здоровая еда, мне в голову еще не приходило...

[Brains]

Странная идея — читать комиксы вместо. Это примерно как к кино ходить вместо балета или слушать какую угодно музыку вместо… ну, скажем, классической европейской. Кто ходит в кино — без смехучести жить не может.
Русского Ивана я упомянул, каюсь, именно с целью зацепить — так проще обратить внимание человека вполне неглупого. Тому, у кого хватит ума не брызгать слюной по поводу этого пустяка (Вам в данном случае) можно будет просто напомнить о разнице между различными видами художественного творчества, которая ну никак не определяет содержания.
У населения одной шестой части суши, как после октябрьского переворота любили называть захваченные территории большевики, среди всего прочего был украден и такой пласт мировой художественной культуры, как комиксы. В результате так получилось, что я знаю, о чём говорю, а Вы нет.
То, что мне здесь реально доступно, я действительно смотрю… ну не столько ради развлечения, а скорее для ознакомления с реалиями страны, с языка которой перевожу. Я вообще-то и в книгах очень редко выискиваю философский смысл жизни, хотя если о таковом заходит серьёзная речь, стараюсь это место не упустить. При случае то же самое, в том же количестве и с тем же качеством я нахожу и в комиксах, которые Вы не только не читали, но даже не видели издалека. За всю историю ни единого достойного комикса романного объёма ни на одном языке бывшего СССР, насколько мне известно, так и не было издано. Ни разу я не встречал их и в книжных магазинах.
Однако стоит Вам, зная, что ищете, заглянуть по адресу ул. Николоямская ул., 1, во Всероссийскую государственную библиотеку иностранной литературы имени М. И. Рудомино — Вы откроете для себя много нового и интересного. Философского смысла жизни взыскуете? Христа ради, рекомендую то, что знаю лично — «Великую силу шнинкеля» сценариста Жана Ван Амма и графика Гжегожа Росиньского:

Ну, а оттедова можете двигаться дальше. Судя по ответу, пользоваться библиотечными каталогами Вы умеете не хуже меня.

[robot]

Brains, спасибо за оценку меня как человека неглупого. На правах такового позволю себе запустить несколько торпед.

1. Комиксы я издалека видел. Того же дилберта вижу каждый день в Moscow Times. Очень напоминает моего начальника, поэтому смотреть ближе неинтересно. В детстве действительно комиксы о Пифе и Геркулесе поглощал килограммами, но из того возраста давно вышел.

2. "У населения одной шестой части суши, как после октябрьского переворота любили называть захваченные территории большевики, среди всего прочего был украден и такой пласт мировой художественной культуры, как комиксы." загляните сюды (http://www.answers.com/topic/comic-strip), я уж не говорю про сюды (http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=bse/00036/26200.htm&encpage=bse&mrkp=http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http://encycl.yandex.ru/texts/bse/00036/26200.htm&text=комиксы&reqtext=комиксы::86040+&/(0+0)+!%комиксы::137437&&isu=2). Я никаких упоминаний об их великой художественной ценности не заметил. Да и вообще каким-то пластом они стали много после того, как их украли у бедных большевиков.

2. По поводу языков бывшего СССР - "Панч" мало чем отличается от вполне себе советского и на русском языке написанного "Крокодила" а также украинского "Перець'а" (ну, в "Крокодиле", конечно, комиксы могли быть и не того, не западного, качества, но все же, все же...)

3. В Иностранку и в Американский центр я записан с 1997 года, thank you very much. Кстати, для ознакомления с реалиями там прекрасный подбор действительно серьезной литературы.

4. Ван Амма и Росиньского обещаю посмотреть - хотя бы чтобы иметь против Вашей позиции больше аргументов ;). Простите, но возводить комиксы в ранг справочника профессионального переводчика - не совсем мой метод.