DictionaryForumContacts

 luciee

link 8.04.2006 20:33 
Subject: Syntactic generation
Пожалуйста, помогите перевести.

Syntactic generation из области машинного перевода

Заранее спасибо

 lesdn

link 8.04.2006 20:51 
http://www.cs.cmu.edu/afs/cs/project/jair/pub/volume18/peral03a-html/node14.html
Стыдно, совсем не помню теорграмматику
Синтаксическое генерирование (ИМХО)
М.б. коллеги подскажут есть ли верный термин

 luciee

link 8.04.2006 21:00 
вот и мне стыдно что не помню
но такой вариант самый простой
только в нете что-то такого термина не нахожу

 lesdn

link 8.04.2006 21:25 
Вот что удалось найти: Семантический анализ
Смотрите по контексту, машинный перевод штука поновее обычного будет :)
Вот ссылочка о методе, может пригодится
http://www.ispo.kcn.ru/eng/science/fccl/issue001/spring.98/pol_thes.pdf

 trix

link 9.04.2006 10:52 
синтаксическое построение?

 luciee

link 9.04.2006 10:55 
спасибо за варианты

 lesdn

link 9.04.2006 12:10 
Семантический анализ=синтаксический анализ
Простите за misguidance
Ой я и тормоз :((((((!!!!!!!

 luciee

link 9.04.2006 13:19 
ничего
я поняла
с кем не бывает

 

You need to be logged in to post in the forum