 |
|
link 7.04.2006 12:05 |
|
Subject: код счета бюджетного учета Помогите, пожалуйста, перевести "код счета бюджетного учета". budgetary accounting key? но он не гуглится...Вся фраза: Возможности новых документов в области бюджетного учета, в том числе, те, которые связаны с детализацией кода счета бюджетного учета, введения дополнительных реквизитов и показателей в регистры учета и отчетности, введения дополнительных форм отчетности, до конца не были изучены специалистами финансовых и бухгалтерских служб |
|
http://www.buh.ru/document-706 код счета заменим на номер счета account number, account code |
|
link 7.04.2006 13:08 |
| к сожалению, это не решает проблемы со "счетом бюджетного учета" budgetary account? budget account? account of budgetary accounting? (последнее, конечно, в порядке бреда)или вообще по-другому? |
|
budget account и всё, но сугубо имхо |
|
link 7.04.2006 17:48 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |