как перевести

[natalia_a]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:подбирать оборудование для маневренных работ

Заранее спасибо

[diabolo]

imho
moving equipment