письменные доводы к уточненным исковым требованиям law

[Kugelbliz]

Просьба помочь с переводом
Письменные доводы - Argumentation in written?
Уточнение исковых требований.

14 июля 1897 года в судебном заседании Истцами было представлено заявление об уточнении заявленных требований и письменные доводы в обоснование измененных требований.

Заранее спасибо!

[kinsman]

written substantiation
claim clarification - имхо

[Violetta-Konfetta]

Письменные доводы:
written arguments
arguments made in writing

Уточнение исковых требований
to ascertain claims filed

imho

[Usher]

written submission clarifying the original claim
written reasoning for amended claim

[V]

Ашера слушайте - особенно в первой строчке хорошо