 |
|
Subject: smart electricity networks Please, help to translate.Phrase is used in the following sentence: The development of smart electricity networks, demand management and distributed energy generation could all help at times of sudden shortage. Source: EC Green Paper (A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy)[COM(2006)105 final] Thanks in advance |
| я-то думаю про интеллигентные? |
| подумайте про "Умный Дом" |
| вот-именно triplet, разве "умный" и "интеллигентный" не одно и тоже? |
| попробуйте программируемые или автоматизированные |
| "интеллектуальные" часто используется. ТОлько не "интеллигентные", оч. прошу! |
| да-а Скай! ведь smart card - "интеллектуальная карточка". Спасибо. |
| по жизни знаю немало умных, но совершенно неинтеллигентных людей. |
| You need to be logged in to post in the forum |