 |
|
link 31.03.2006 23:08 |
|
Subject: measurable HSE targets Our business plans include measurable HSE targets that everyone at ХХХ is committed to achieving.как тут лучше перевести? |
| наши планы предусматривают |
|
link 31.03.2006 23:15 |
| Наши бизнес-планы предусматривают обозримые цели в области ОТ, ТБ и ООС, к достижению которых стремится каждый в ХХХ. |
|
link 1.04.2006 13:20 |
| ... измеримые цели ... |
| Вариант: В наших планах указаны конкретные показатели по ОТ ТБ ООС и все отделы/сотрудники ЫЫЫ стремятся их выполнить |
| You need to be logged in to post in the forum |