DictionaryForumContacts

 Maria Klavdieva

link 31.03.2006 19:45 
Subject: план счетов исполнения бюджетов
Мультитране, еще раз слезно умоляю, помогите перевести эту фразу или хотя бы "план счетов исполнения бюджетов" (ИМХО chart of budget execution accounts??), "план счетов по бухгалтерскому учету" (в мультране - chart of accounts) и "Единый план счетов бюджетного учета" (ИМХО unified chart of budgetary accounts??!)! Я, к сожалению не очень понимаю, чем они отличаются друг от друга.
Вся фраза:
"Разработать переходные таблицы от действующих плана счетов исполнения бюджетов и плана счетов по бухгалтерскому учету в бюджетных учреждениях к Единому плану счетов бюджетного учета"
Заранее дико благодарна,
МК

 

You need to be logged in to post in the forum