DictionaryForumContacts

 LenaK

link 31.03.2006 15:28 
Subject: мерный слиток
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Банк производит:
• размен банковских слитков (стандартных на мерные, мерных на стандартные, мерных на мерные разных номиналов)

Заранее спасибо

 lesdn

link 31.03.2006 15:48 
Consider:
Стандартный золотой слиток весит 400 унций или около 12,5 кг. На мировых рынках золото также часто оценивается применительно к такой мере, как тройская унция. Одна тройская унция равна 31,1035 грамм.
Мерный, который продается на унции (Тройские) или граммы - gold bullion bar
Source: Internet

 

You need to be logged in to post in the forum