 |
|
Subject: The option of showing... Помогите перевести это запутанное предложение:The option of showing separately the costs and benefits of a given set of projects to different groups in society, and letting the policy-makers decide on the relative weights to be given to each, is only a theoretical possibility rather than actual practice. Заранее спасибо |
| Право показывать стоимость и выгоду предложенного пакета проектов разным социальным группам, и позволять политикам решать, насколько тот или иной проект важен по отдельности, имеется только в теории, и не является повседневной общепринятой практикой. ИМХО |
| Вариант раздельного представления затрат и возврата (на вложения) предлагаемого набора проектов различным группам общества с последующим решением политиков определяющим относительную значимость каждого (проекта) - является лишь теоретической, скорее чем практической возможностью. IMHO. |
| You need to be logged in to post in the forum |