News, Report Updates media.

[Цвет]

Есть ли устоявшийся выражение Updates? Для контракта надо поточнее выразиться.
4. Delivery of the Information
(a) The Provider shall make the Information and any updates available to Data Processing every business day as well as weekly, by electronic mail sent to the following address:

обновления, последние версии?

Примером такого Update может служить например брокерский репорт, обзор рынка, который может в течении для несколько раз обновляться/корректироваться в зависимости от развития событий на рынке.

[Тагильцев]

А что "обновление" не подходит?

[Цвет]

может и подходит, просто не знаю насколько оно устоялось в русском

[lesdn]

обновление в самый раз, например,
наши обзоры обновляются 3 раза в день

[Цвет]

спасибо