DictionaryForumContacts

 sela

link 25.03.2006 6:07 
Subject: гасить напор construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Камера гашения напора. (система водоснабжения).

Заранее спасибо,

sela

 man'ka

link 25.03.2006 7:01 
head damp chamber

 sela

link 25.03.2006 7:19 
Уважаемая man`ka, спасибо за помощь, а можно сказать pressure damp chamber?

 man'ka

link 25.03.2006 7:29 
в общем-то можно, но head используется именно относительно напора воды или пара

 sela

link 25.03.2006 7:38 
Спасибо Вам еще раз!

 man'ka

link 25.03.2006 7:41 
Рада помочь! Обращайтесь!

 

You need to be logged in to post in the forum