- Duplication of efforts will be rejected

[catsseeyou]

пожалуйста, помогите перевести.
это комментарии и условия по плану мероприятий по стимулированию сбыта.
что может значить Duplication of efforts will be rejected?
контекст:
-all the COOP riles must be met to obtain maximum financial support
-Duplication of efforts will be rejected
-claims need to be submitted at least half yearly
заранее спасибо

[alk]

так вроде дублирование усилий

[Jucy]

думаю, "без привлечения (удвоения) дополнительного сбытового персонала"

[Hln]

Не признается дублирование деятельности
(т.е. параллельная активность в решении одной проблемы несколькими сотрудниками)

[Анна Ф]

не приветствуется