DictionaryForumContacts

 Sinichka9

link 24.03.2006 10:46 
Subject: I understand that many people were reported missing at the time.
Помогите please еще раз! Я понимаю что люди пропали без вести. Это так?

 ayya

link 24.03.2006 10:48 
были объявлены пропавшими без вести

 Скай

link 24.03.2006 10:53 
Вариант
"Как я понимаю, в это (то) время появилось много сообщений об исчезновении людей."

 loner

link 24.03.2006 10:55 
Поддерживаю вар. ayya как более точный.
Хотя аскеру не помешало бы подбавить контексту

 Sinichka9

link 24.03.2006 11:08 
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Irisha

link 24.03.2006 16:03 
имхо, числились, а, может, и вообще "проходили по сводкам"

 

You need to be logged in to post in the forum