 |
|
Subject: handle the document Как перевести handle the document в следующем предложении:Please inform me on the exact name of the company to be indicated inside the document (ХХХ or the one which is going to handle the document). Заранее спасибо. |
| Пожалуйста, доведите до моего сведения/проинформируйте меня в отношении точного названия компании, которое нужно включить/вставить/добавить в документ (ХХХ или та, которая будет заниматься этим документом (передавать его?) |
| так заниматься или передавать, может имеется в виду третье лицо которое будет заниматься его доставкой? |
| IMHO, просто работать с документом |
|
богатое слово - документооборот. докУменты, также, обрабатывают (как один из вариантов). вам лучше видно, что там с ним делают. |
| You need to be logged in to post in the forum |