that they will bring you good business

[OleZY]

Помогите перевести на русский

I wish you success with the vehicles you decided for and that they will bring you good business.

[triplet]

Apparently it is not a sample of native English.
Я желаю, чтобы у Вас не было проблем с эксплуатацией ТС, которые Вы выбрали и чтобы они приносили пользу Вашему предприятию (компании, фирме и т.д.).

[станислав_алматы]

I wish you success with the vehicles you decided for and that they will bring you good business.

draft
Удачи с машинами/транспортными средствами/транспортом/нашим товаром, который вы приобрели. Желаем, чтобы благодаря им (/) у Вас появилось много/больше хороших (/) клиентов.

[станислав_алматы]

Жалаем (дальнейшего) расширения Вашей клиентской базы :-)

[станислав_алматы]

Поздравляем с таким великолепным выбором и желаем скорейшего роста Вашей клиентуры :-)