Неприличное малодушие

[Otzivi]

Как можно не поделиться советом, знаниями, или хотя бы не высказать замечание. Вас же просят всякие там Брейны, 10-4, Саванны, Еноты и прочая братва, которая видимо зазналась, объевшись блинов. В последнее время очень мало помогают начинающим! Видимо уже боятся конкуренции и потери хлеба и славы!

[Анатолий Д]

Unbecoming Lack of Courage
How is it possible to avoid sharing one's advice and expertise or at least making a comment. You are asked so kindly [by?] all those miscellaneous ... and other fratelli who seem to be swelling with self-importance after eating too much pancakes. Aid to beginners is so scarce here lately. Apparently, they are afraid of competition and loss of their daily bread and fame.

[lesdn]

Анатолий LOL
For me it was next to impossible to understand Russian variant

[Dimking]

ААА!!
РЖУ В ГОЛОС!!!
АНАТОЛИЙ ЖЖОТ!!

[alk]

Сбивает отсутствие знаков препинания. Видимо так:
"Вас же просят, всякие там ..."
Только не очень понятно, о чем и где просят.

[lesdn]

Yes I've finally got it:
"прочая братва", "которая", "видимо", "зазналась", "объевшись блинов"- list of nicks.
It's clear now

[серёга]

на мультитранОв, вкусивших блинов,
нападает Оциви, объевшись сациви!..

[Dimking]

не, я думаю, "всякие там" - это "of any kind and nature"
:-)
А вообще надо смотреть, под какой юрисдикцией написан исходник.

Саш, пасибо за подчистку

Серега, дарова!
Ну-ка, колись: ел блины, нет? Почему нет в списке?
:-))

[серёга]

привет, Дим! как-то незаметно, видать, ел... это надо исправить!)

[SH2]

Обиделся, что меня не причислили к лику зазнавшихся, и надменно пошёл есть блины на кухню..

Кстати (долго искал подходящий офф)!
Мой сегодняшний рабочий вечер был растерзан этим: http://intelligence-test.net/part1/
Чуть не подох. Ухожу спать от изнеможения. Набрал 27 условных ответов. В гоооогле не искал из гордости, а вот ассоциативный ряд в английском у меня, видать, узковат.. Ну ладно. Буду впредь меньше думать, что могу думать по-английски ;-)

Прошу прощения, если линк суть давно обсосанный боян.

[Dimking]

:-D

К аскеру.

"Как не поделиться советом"
не поделиться советом можно:
1. путем письменного уведомления аскера, (hereinafter: "Otzivi") эт лист 10 дейз ин адванс о таком неподелении.
2. любое неподеление советом, если оно произошло не по вине неподеляющейся Стороны (hereinafter: "Всякий Там"), не должно считаться невыполнением Всяким Там своих обязательств по поделению.

унд зо вайтер унд зо форт...

[Mo]

Otzivi: А в чём, собственно, дело?
Этот вопрос - Ваш третий. Первые два получили адекватную реакцию и правильные ответы. Прежде чем "ножкой топ!" объясните, чем вызвано негодование. А лучше - перерегистрируйте ник и начните с чистого листа. Разборок тут и без Вас достаточно.
Удачи Вам

Dimking: lol

[SH2]

Mo
Я думаю, и третий вопрос аскера получил адекватную реакцию и правильные ответы.

Otzivi
Реально, у меня вот всякие провокации и мистификации помягче и повеселее получались..

[Usher]

Анатолий монстр, классный перевод :)

[Slava]

В переводе есть неточность (думаю, случайная).
А блины, видимо, имелись в виду с черной икрой. Чтобы был повод зазнаваться :-)

[V]

Мо, вспоминайте про весеннее обострение, постоянную Планка и 10 процентов из 10 процентов из 10 процентов

все сразу становится на свои места
:-)

[Dimking]

V,
вот нет бы про возниковение прав одно слово сказать, так он дурочку валяет :)

Фиг там, а не "поиском найдете" - ругани больше, чем сути.

[Irisha]

Значит, не то читаешь.

[Dimking]

у-у ты внимательная какая.. :))

Да не, то читаю.
Просто у меня тут не библиотека, почитать спокойно не дадут.
А копаться долго.

[SH2]

А копаться долго не надо, тут не библиотека ;-)) Базу давно пора иметь..

[o-george]

2 серега

Браво!!!

[серёга]

о-жорж
хоть кто-то оценил!)))

В
прошу прощения, а что есть 10 процентов из 10 процентов из 10 процентов? ну, не в математическом смысле, конечно...)