DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 22.03.2006 11:52 
Subject: Security Hydraulic Buried Road-block to resist impact of a speeding light truck
что этоя понял

объяснил так
• дорожное заграждение с гидравлическим приводом, заделанное в дорожное полотно для защиты от атак террористов для резиденции премьер министра
но чувсвую , что криво
нужна помощь

 Aiduza

link 22.03.2006 12:05 
Hydraulic Driveway

At night and off-hours, the driveway directly behind the first gate will rise at an angle so that if a vehicle rams through the first gate, they will crash into the raised section of the driveway.

 freelancer_06

link 22.03.2006 12:10 
мне на русский надо

 Aiduza

link 22.03.2006 12:13 
попробуйте с русскоговорящим специалистом проконсультироваться, или в ГАИ, дорожно-строительную организацию сходите с этой фоткой.

 Enote

link 22.03.2006 12:17 
Дорожный блокиратор с гидравл. приводом, выдерживающий удар/таран движущегося с большой скоростью легкого грузовика - вроде так

 49r

link 22.03.2006 13:27 
м.б. так: Заделанное в полотно дороги противотаранное заграждение с гидравлическим приводом, выдерживающее удар движущегося с большой скоростью легкого грузовика.

 

You need to be logged in to post in the forum