DictionaryForumContacts

 yuriy

link 21.03.2006 14:49 
Subject: Farmgate
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

"Estimated farmgate value of coca base"

Заранее спасибо

 alk moderator

link 21.03.2006 15:02 

 Jacka

link 21.03.2006 16:56 
Что-то сегодня всех на кокаин потянуло....
Дайте чуть больше контекста, плиз.

 o-george

link 21.03.2006 17:42 
имхо, "отпускная цена производителя" этой самой БЭЙС (что за зверь?)

 alk moderator

link 21.03.2006 19:05 

 Jacka

link 21.03.2006 19:22 
Знакомая контора, я там стажировался лет пять тому назад.

Тогда все правильно - "Расчетная цена свободного основания кокаина у (различных)производителей ":)

ОФФ:
Эх, за такие деньги я бы прикупил пару - тройку килограммчиков...;)

 

You need to be logged in to post in the forum