 |
|
Subject: non-watch keeping chief Кто такой на корабле non-watch keeping chief???Он часов не наблюдает или на вахте не стоит??? |
| начальник (старший)отдыхающей вахтенной смены - имхо |
| Не, не он. Эта должность непарная. Т.е. он (это инженер, неморяк) или всегда на посту, или от вахт освобожден. |
| Интуиция подсказывает, что от вахт освобожден. Если бы всегда на посту - то что типа round the clock мб было бы. |
| (старший)помощник капитана, освобожденный от вахтенной службы ? |
| You need to be logged in to post in the forum |