twin individual rear seats auto.

[c.h.i.l.l.i.]

Что за такие задние сидения?
Данная фраза встречается в описании автомобиля.

заранее спасибо за любые соображения...)

[Алвико]

раздельные задние сиденья, как передние

[Dijet]

Может быть подразумевается, что это два задних сиденья в автомобиле, которые отделены друг от друга. (individual)

[c.h.i.l.l.i.]

Спасибо.
Только я не понимаю, почему TWIN... То есть они одинаково выглядят или что-то другое? Я сначала думала, они как-то соединены...

[leha]

Twin - потому что их два.

[Aiduza]

...как, напр., в гостиничном номере twin beds.

[Lavrin]

'twin individual' - потому что не "диванного" типа (букв. "задний диван": такие еще встреч. на амер. авто по сей день или на "Волге").
А так как предполагается, что больше двух пассажиров водитель брать на борт не будет, то и сама сeдушка* прорельефлена в виде двух раздельных мест c широким откидным подлокотником-подстаканником посредине.
Но это не подразумевает "складывающееся сиденье" - folding seat.

* так "седушка" или "сидушка"?

[leha]

Lavrin, я думаю, что правильнее будет сИдушка, ибо сие слово образовано, скорее всего, от слова "сиденье", а не от "седалище" или, допустим, "седой" :)))

[c.h.i.l.l.i.]

Огромное Вам спасибо)))))