hyperelectric current mech.

[xander]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Описание системы безопасности эл. лебедки
When abnormal (a hyperelectric current, the low voltage, a dynamo axis temperature rise) ACB intercepted it automatically ... stops.

Заранее спасибо

[Enote]

ИМХО
просто "превышение тока"

[xander]

Спасибо за оперативность