предложеньице

[олюшка]

Помогите, пожалуйста, перевести среднюю часть предложения (выделенную заглавными буквами)
If Material is received at the Refinery ON A DATE WHICH WOULD CAUSE THE TURNAROUND TIME TO END ON OR DURING ANY SUCH HOLIDAY OR INCLUDE ANY SUCH HOLIDAY, such holiday shall not constitute part of the refining period and, in all such instances, the Turnaround time shall be extended accordingly

[Black Beauty]

IMO примерно так: В день, по причине которого прекращается межремонтный срок службы во время любого подобного праздника, или день, на который попадает подобный праздник (день, являющийся праздничным)

[олюшка]

Спасибо!