 |
|
Subject: technical capacity of the central bank In addition, when the technical capacity of the central bank is limited, the balance is likely to be tipped further away from anchors that rely on fine, well-informed judgments by policymakers and toward relatively simpler, rules-based frameworks.В дополнение, когда способность центрального банка ... ограничена, похоже, что баланс будет стремиться от основ, полагающихся на ... навстречу относительно более простых схем, основанных на правилах. ?? |
|
link 18.03.2006 16:24 |
|
1. технические возможности ЦБ ограничены 2. лучше не баланс, а что-то типа центр тяжести, так как тут речь о сбалансированности принимаемых решений 3. лучше не стремиться, а отходить, отвлекаться, ... 4. от точных решений хорошо информированных лиц, определяющих политику, в направлении...далее как у Вас смысл такой, а слова можно еще поточнее подобрать |
| You need to be logged in to post in the forum |