 |
|
Subject: quasi-static parallel electric field potential structures Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:The most common auroral acceleration is created by quasi-static parallel electric field potential structures driven by the coupling of magnetospheric current systems with the ionosphere. Заранее спасибо |
|
ИМХО структурами потенциалов квазистатического параллельного электрического поля, наводимых системами магнитосферических токов в ионосфере - вроде наукообразно:) |
|
Что-то вроде этого: Большей частью ускорение заряженных частиц в полярных сияниях вызывается квазистатическим параллельным распределением электростатического потенциала, порождаемым взаимодействием систем магнитосферных токов с ионосферой. |
| Lola5, выкладывайте вариант сюда - обсудим. По почте не отвечаю. Ящик закрыл :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |