 |
|
Subject: вульгаризмы Срочно нужен перевод слов - (простите)помочиться на..., (извините)пукнуть и (ради Бога извините) кончить
|
|
link 16.03.2006 11:45 |
|
piss on, pee on, take a pee on fart, give a fart cum |
|
Take a piss/leak on... Fart Come/Cum |
|
You are welcome to use them for your own good: pee on (give smb golden shower) |
| кг/ам |
|
break wind or pass wind is a less offensive alternative to 'fart.' get (ur) rocks off would raise far fewer eyebrows than 'cum.' |
| Thank you all so much!!!! Только не понял ответ Айдусы кг ам это что? :))) |
|
заглянул тут в sokr.ru и понял, что кг/ам - это килограмм (креатива) на ассенизационную машину :) |
| :))) мдас, это прямо в тему! :))) |
|
Ох и сдается мне, что милая, скромная девушка Дезераг (мнящая себя мужчиной:) разводить здесь по чем зря весь народ... А что главное, народ ведется: рад стараться!.. :)) И только проницательный Айдуза не поддается на такие завлекаловки!.. Но, в принципе, согласен: идет наполнение словарной базы. Но методы, методы!.. ;( |
|
link 17.03.2006 8:20 |
| Сдается мне, давно пора кое-кого забанить ((((((((: |
| а меня вот вообще тошнит... |
|
Нет, чес-слово, говорите тогда уж открыто, кого именно!..:)( Нам здесь (сами знаете каких) инсинуаций не надо!.. :)?( |
|
link 17.03.2006 8:42 |
|
d - спокойно, без паники. Хотите, поговорим.. о паллиативах, например? (((: |
|
Прошу прощения за вклинивание в ваш разговор, но, сдается мне, это делу не поможет. Для разрешение любой проблемы надо коренным образом воздействовать на нее, а не применять полумеры (то есть, эти самые "поллеативы"... ух, какое вумное слово!..;)( imho |
|
А почему кому-то не нравится, что спрашивают перевод вульгаризмов? Может давайте еще удалим весь табу-сленг из словарей Мультитрана? |
|
deserad, он же Dzhonni, он же Т.К Чисто для твоего общего развития: кг - это то, что ты постишь на этом форуме (= креатив говно) ам - это ты (= автор мудак) |
|
to Lavrin: Вы вообще в себе? |
|
М-да, вот как дело обернулось... 2R.V. Тем не менее, спасибо за просветление. |
|
to narc: "get (ur) rocks off would raise far fewer eyebrows than 'cum.'" NO WAY! "Are you sure?" |
|
Вопрос может быть не совсем куда надо, хотя по изначальной теме. не подскажете ли детский (именно) сленг по таким названиям типа: писюня, попа и т.д. Как, например, они (вы) в Америке и т.д. говорят ребенку "Не трогай писюню!", чтобы это не матерками то звучало? Может у кого есть какой словарик или списочек детского англоязычного сленга? |
| Slava, я тоже думаю, что у нас слово из трех букв используется наааамного чаще, чем его эвфемизмы. :)) |
| это что еще за писюня? у мальчиков он "писюн" называется! :) |
|
Возможно, narc имел в виду, что cum просто более "неприличный" вариант (?). Однако, ведь и предмет обсуждения тоже не из тех, которые обсуждают на встречах на высшем уровне :-) А краткость ругательного слова действительно важна, согласен. Когда ругаешься от души, как-то нет охоты выговарить длинные слова. Даже если хочется ругаться долго: в этом случае лучше сказать много-много коротких слов :-) По поводу "писюна" - знал, но не могу вспомнить :-( У Воннегута, например, вычитал такое - "ding-dong". Очень понравилось :-))) |
|
cum laude :)) (come louder) |
|
LOL :-)) Кончил смело, гуляй мимо. Все делу время, потехе час, ухожу работать. |
| кончил в тело - гуляй смело :) |
| А про shot-то забыли! эх вы, технари... |
| писюн = willy |
|
Все проще. Кончил - дело... Господа, а может стоит отослать ув. Deserad просто список известных нам англоязычных непарламентских выражений с переволдом, да и закрыть цирк раз и навсегда? |
| 2 Dark Wolf: Милая, ну что ж ты (и некоторые другие лица)так близко принимаешь к сердцу лингвистичнские вопросы! Не надо так, девонька,нервничать! Я уже понял значения нужных для письма слов, всем спасибо огромное, всех люблю и уважаю! :))) |
| 2 R.V. Прежде чем делать обобщения на высоком культурном уровне, извольте взглянуть какие вопросы я задаю в нем.форуме (нем.яз. мой основной)! Хотя я не обижаюсь на такого типа людей! :))) |
| Deserad, скажите, ну на хрена мне нужны Ваши измышления в моем почтовом ящике? Успокойтесь, пополняйте свою лексику и дальше, но без меня. |
| Полностью поддерживаю Dark Wolf. |
| Aiduza - да в принципе, это просто моя просьба к Вам была, вряд ли можно это назвать измышлениями. По наблюдениям вижу, как Вы сами пытаетесь подкольнуть меня где можно...))) я-то к Вам ни разу не обратился! |
|
Ну естественно, как говорится, сам себя не похвалишь, ... Но, как сказал Aiduza, и пальцем не шевельну, потому как no me importa. А что высокий культурный уровень проявляется в задавании интелектуальных/заумных вопросов? :)) бедняжка... [hint: ответ не требуется] И где ты увидел обобщения? Небольшой ликбез, чтобы в будущем воспринимал адекватно обращения к себе. |
|
)))) все таки будет маленький ответ-разъяснение, чтобв се прочитали! ))). Высокий (было взято в кавычки)культурный уровень - это имелось в виду обращение Aiduza ко мне (кг/ам - креатив говно, автор мудак! :))) - о моем уровне пусть судят другие. В целом - думается, что те, КОМУ НЕ НРАВИТСЯ, пусть просто игнорируют. мало ли что кому не так, форум для всех)))!! |
| то есть Ваше )))) перепутал..вы ж оба меня тут гнобите! )) |
|
2 Deserado - кхем... Всю жизнь считал себя мужчиной, а тут узнаю, что сменил пол, причем онлайн :))) Как всегда, все новости о себе узнаю последним :) No offence meant, просто зачастую подобные вопросы задают с целью провокации, с целью устроить цирк. Что лично мне уже успело поднадоесть по самое не могу. |
|
Dark Wolf - извини! :))) не всегда просто определить пол.принадлежность ))))) были в других форумах Wolfы женского рода, надеюсь обиды нет? ))))) Не знаю, кто чего задает, а мне в рабочее время некогда зажигать! ))))))У м |
| Что же Вы тогда переводите такое? Как читаешь, так волосы дыбом встают |
|
Deserad, меня очень тяжело обидеть. Я просто посмеялся над этим - и все. А насчет зажигов - это я могу всегда и везде. Работа эттому не мешает. |
|
2 Аристарх +1 |
| Аристарх, same here. Бей провокаторов! :) |
|
Аристарх - самые разные области, в том числе художественные, и переписка. вообще основная тематика моей фирмы - фасады и все что с ними связано. |
| наверно, это обычное дело в корпоративной переписке - помочиться, пукнуть и кончить на конкурента :) |
| Aiduza, lol :)) |
| КГ/АМ — «криатифф гавно — афтар мудаг». Позднее появилась альтернативная расшифровка «креатифф гламур (также „гениален“) — афтар маладец», однако, не получившая популярности. А вот «креатив гениальный — автор молодец» используется довольно часто. Есть так же вариант «креатив гламурен — но афтар все равно мудак». |
|
Aiduza! - ))) Конечно же, это только личная переписка, итам же вопросы тоже возникают))))упаси боже так обращаться с конкурентами. Вот Вы пальцем решили не шевелить, а то бы убедились, какую вполне удобоваримую для "особо чувствительных" тематику я обсуждал у немцев (немецкий у меня основной)! )))) Кстати, Аристарх. А у меня тут тоже волосы встали....от Ваших дискуссий в другой ветке...кошмар, не дай бог с таким коллкгой в комнате оказатья |
| Lavrin )))))))) 5 балов! |
| You need to be logged in to post in the forum |