breaks it down

[Jucy]

breaks it down - как лучше сказать? А то "разрушает" не звучит.

The ozone machine manufacturers claim the air is cleaned and the gases, chemicals, and odors are removed from the air. However, the ozone reacts with the chemical and it breaks it down into another form of pollutant. The question is whether this new form of pollutant is even worse than the original chemicals.
Заранее спасибо.

[bystander]

m.b.... вещество распадается под действием озона
... озон разлагает это вещество

[Ксюша]

Может, расщепляет?

[Val61]

Вместе с тем, химикат (какой именно - у вас должно быть в контексте) вступает в реакцию с озоном, что приводит к его распаду с образованием нового токсичного агента.

[Jucy]

Спасибо!!! Одна голова хорошо, а три лучше.