 |
|
Subject: yield travel tech. Господа!Не подскажет ли кто, что такое будет yield, yield travel, yield rate, hydraulic travel в следующем контексте Application of eccentric load: This shall be carried out with the leg or support ram extended by 90+/-5% of the hydraulic travel. Application of eccentric load shall comprise of 6000 load cycles under the following conditions: - An eccentricity at the top of half the value of ..... - Yield rate of 100 mm/min +/- 10% - Yield travel per load cycle 50 mm +/- 5% - Retraction travel per load cycle 50 mm +/- 5% Речь идет об испытаниях гидродомкратов. |
|
а вот еще The leg is hydraulically extended against the rig stop until 70% of the permissible working pressure. Как это будет по русски against the rig stop? |
| You need to be logged in to post in the forum |