 |
|
Subject: Merchant Account Provider Как перевести "Merchant Account" и "Internet Merchant Account Provider"?
|
| Ау, народ, ну, что, вымерли, что ли все, и никто не хочет поделиться знаниями и сказать, что это будет значить, в смысле провайдера доступа к сети Интернет? Ведь если народ будет делиться накопленным опытом, жизнь станет значительно лучше в этом мире! И рейтинг Мультитрана сильно повысится, а то уж как то он упал... |
| Не похоже на "провайдера доступа", речь шла об авторизации кредитных карт при оплате через Интернет. Для организации оплаты на своем сайте нужно не просто найти компанию, которая занимается авторизацией, но и открыть "Merchant Account", куда они денежки будут переводить, и Gateway (через который они пойдут). Этот термин часто употребляется, но точного русского перевода я не знаю, так как не специалист в этой области. |
| You need to be logged in to post in the forum |