|
Subject: such GOODS shall be segregated by SELLER помогите сформулировать красиво перевод
14.2 All GOODS with respect to which ownership has been vested in BUYER in accordance with Article 14.1, shall be registered by SELLER as being held on behalf of BUYER and as being the property of BUYER and such GOODS shall be segregated by SELLER and shall be marked or otherwise identified as such.
14.2 Весь ТОВАР, право собственности на который было передано ПОКУПАТЕЛЮ в соответствии с п. 14.1, должен быть зарегистрирован ПРОДАВЦОМ как собственность ПОКУПАТЕЛЯ, которым он распоряжается от своего имени, такой ТОВАР должен быть отсортирован, промаркирован или другим образом помечен ПРОДАВЦОМ.
|
