The system validates origins and destinations against region information. IT

[Оксана Игнатьева]

Пожалуйста, помогите перевести следующее предложение:

The system validates origins and destinations against region information.
Конкретно непонятно значение слова against, которое нужно использовать в данном предложении.

Заранее спасибо

[quinsy]

Недавно в форуме было compare against - у Вас аналогичный случай.

[Mo]

система контролирует/устанавливает/обосновывает позицию исходных точек и пунктов назначения в соответствии с [имеющейся] информацией о регионе

[Оксна Игнатьева]

Спасибо большое...