 |
|
link 13.03.2006 9:26 |
|
Subject: security Пожалуйста,помогите разобраться!Не пойму, о какой security идет речь,и от этого неясен смысл всего предложения!Это из законодательства штата Невада о наследовании недвижимого имущества...A transfer agent of any security shall change the registed ownership of the security claimed from the decedent to the person claiming to succeed to ownership of that security. |
| ценные бумаги различного рода ИМХО |
| шире контекст |
|
**ценные бумаги различного рода ** - неверно скорее всего, речь о предмете, переданном в порядке обспечения исполнения обязательств без контекста, - дессительно - не перевести |
| You need to be logged in to post in the forum |