 |
|
Subject: допрыгаться Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: ну, ты сука, допрыгалась! Заранее спасибо |
| Cheating again! My word, Nicky, you are the absolute edge! — Опять мухлюешь! Ник, ты доиграешься, ты переходишь всякие границы. |
| "you bitch, now that's the end of you!" |
|
to get oneself into a mess here's another/a fine mess you've got(ten)yourself into! |
| Come down here and take your medicine! c)The Shining |
| look bitch, you asked for that....and here comes a smack |
|
link 10.03.2006 18:17 |
|
He had it coming He had it coming He only had himself to blame If you'd have been there If you'd have seen it I betcha you would have done the same! (c) Cell Block Tango, Chicago |
| You need to be logged in to post in the forum |