DictionaryForumContacts

 Alionka

link 7.03.2006 16:51 
Subject: device for plasticizing speed indication
В описании узла впрыска термопластавтомата есть такой пункт:

Techno-meter device for plasticizing speed indication

Не совсем понятно, что хотели сказать китайцы. Речь может идти о тахометре для измерения скорости вращения электродвигателя (plasticizing motor) или же о тахометре для измерения скорости вращения шнека. Еще один вариант - прибор для измерения скорости пластификации, если такой существует.

Буду рада услышать комментарии или разъяснения. Заранее спасибо.

 Enote

link 7.03.2006 17:34 
скорее всего тахометр для измерения скорости вращения электродвигателя (plasticizing motor), ИМХО

 Alionka

link 7.03.2006 18:26 
Спасибо, я уже тоже так думаю.

 varism

link 7.03.2006 18:30 
ИМХО возможно речь идет о скорости выхода струи (или давления впрыска) из сопла? Китайцы, сэр!

 

You need to be logged in to post in the forum