kurb

[Mugul]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Welded meshed fences with at least a 600mm Kurb should be installed around the airport perimeter.

Заранее спасибо

[_***_]

очень похоже на помесь curb и kerb :)

[BeautifulEyes]

странное слово Kurb - даже на английское не похоже, но вот если бы было Curb, то перевод звучал бы следующим образом

по периметру аэропорта должно быть установлено сварное ограждение в виде сетки на бордюре высотой не менее 600 мм

[_***_]

аналогично с kerb, который есть американский вариант curb'а :)))

[Mugul]

Да, бордюр. Точно! Спасибо