DictionaryForumContacts

 verteja

link 6.03.2006 14:46 
Subject: узел сварки
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: при выполнении сварочных работ проверяется соответствие размеров сваренного узла.

Заранее спасибо

 DpoH

link 6.03.2006 14:50 
welded piece(part,detail,unit)

 Wass

link 6.03.2006 14:58 
joint?

 коля к.

link 6.03.2006 16:45 
лучше welded joint(имхо)

 Wass

link 6.03.2006 17:40 
ну понятно, что welded, а не курительный :))) я поэтому и опустил

 

You need to be logged in to post in the forum