Only those authorized by law will provide all medical services busin.

[abuk]

Помогите, пож.
В уставе компании, в целях компании указывается: a) Medical tourism....в) Courses and professional training...
C) To practice anything that is for the benefit of the company. Only those authorized by law will provide all medical services.

Все понимаю, а последнее предложение ну никак, т.е. конечно о чем-то можно догадаться, но все же.

Спасибо

[kinsman]

Все медицинские услуги оказываются только теми специалистами и сотрудниками, которые уполномочены для этого в соответствиии с действующим законодательством. имхо

[kinsman]

или лучше: имеющими лицензию образца, соответствующего требованиям действующего законодательства.