DictionaryForumContacts

 Dominus

link 1.03.2006 9:52 
Subject: the region is prone to natural disasters
The region is prone to natural disasters.
мой вариант
Регион подвержен стихийным бедствиям
но звучит как-то коряво
у кого нибудь есть предложения

 spc28

link 1.03.2006 9:55 
prone to-склонный к

 Pilar2005

link 1.03.2006 9:58 
для региона характерны/часто случаются

 loner

link 1.03.2006 10:02 
Регион уязвим к стихийным бедствиям/часто страдает от стихийных бедствий. На регион часто обрушиваются стихийные бедствия

 shadow

link 1.03.2006 10:12 
подвержен - не так уж и коряво (имхо). так говорят. и я бы так сказал.

 

You need to be logged in to post in the forum