DictionaryForumContacts

 Claire80

link 1.03.2006 5:20 
Subject: нужна ваша помощь
Пожалуйста, нужна ваша помощь. В инструкции по техническому обслуживанию к запоминающему устройству на магнитной ленте даны следующие описания кодов ошибки:
- The cartridge stack holder would not cycle.
- Loose wraps in cartridge.
- Consecutive Autospace commands or an Autospace command is following a track groupe change.
Если возможно, помогите перевести данные определения.
Заранее спасибо.

 Enote

link 1.03.2006 12:56 
ИМХО
Не срабатывает держатель блока(?) картриджа. Cycle - это полная операция, типа туда-обратно
Ослабли стяжки(?) картриджа
Последовательные команды ЫЫЫ или команда ЫЫЫ следует/подана за изменением группы трека(?)

 

You need to be logged in to post in the forum