Subject: автоматически вышедшее из строя оборудование или его замененные части автоматически становится собственостью Поставщика.Broken-down equipment or it’s parts replaced shall be the property of the Supplier tacitly. Am I wrong or...? please advise |
по-моему, не стоит здесь мудрить, просто automatically |
ок, спасибо:) |
"shall tacitly become" sounds better imho |
You need to be logged in to post in the forum |