DictionaryForumContacts

 Али

link 29.07.2004 5:12 
Subject: покупатель принимает
вечно проблема с фразой: ...а покупатель принимает товар...
and buyer shall accept the Goods
это из договора типа: поставщик предоставляет, а покупатель принимает...
заранее спасибо!

 F

link 29.07.2004 5:49 
The Seller sells and the Buyer buys

 Али

link 29.07.2004 7:02 
так каждый может сказать, а вот как я спрашиваю:)?

 Alexis

link 29.07.2004 7:24 
... and the Buyer shall accept the Goods - правильно. А в чем проблема?

 Али

link 29.07.2004 8:07 
вот это accept и настораживало немного:)
значитца зря настораживало...
спасибо:)!

 

You need to be logged in to post in the forum