 |
|
Subject: Про формы.......... Вот посмотрите..."Поликарбонат является выгодной альтернативой обычному стеклу и в последнее время получил широкое распространение в строительстве: Что есть вообще такое "архитектура малых форм"? Помогите перевести. Может кто-нибудь знает и про "светорассеивающую кровлю"? Спасибо инэдвэнс! |
|
АРХИТЕКТУРА МАЛЫХ ФОРМ небольшие сооружения, используемые для организации открытых пространств и дополняющие архитектурно-градостроительную или садово-парковую композицию. Имеют функционально-декоративное (фонтаны, лестницы, ограды) или мемориальное (надгробия, стелы) значение, служат элементами городского благоустройства (фонари, киоски), носителями информации (реклама и пр.). © Современный толковый словарь, М: БСЭ, 1998 |
|
Светорассеивающая кровля — light-diffusing roofing: http://www.sunspaces.com/sunrooms/sunrooms6.htm?printing |
| Понятно. Спасибо. А по-английски как это обозвать? Minor architecture? |
| Сам бы хотел знать. Не моя епархия, увы. Его может и не быть по-английски. |
| Ну вобщем буду думать |
| You need to be logged in to post in the forum |