no-rinse chromate

[ГОСТЬ]

Речь идет о материале, который представляет собой листовой металл, обработанный методом койлкоутирования (coli-coated metal). И говорится что основа (substrate) у него - оцинкованная сталь, метод предварительной обработки - no-rinse chromate, - грунтовка (primer) - эпоксидная смола (epoxy), а покрывный слой (top coat) - насыщенный полиэфир (saturated polyester). Сложность возникла с переводом словосочетания no-rinse chromate. Подскажите кто-нибудь, что это за тип обработки такой.

[nurdjen]

Возможно это метод "беспромывочного хроматирования"?

Описание технологии (http://aaaplating.com/ivd-info-esoh.htm):
The procedure requires application of the chromate conversion coating onto the aluminum surface with scotch brite or cheesecloth. After sufficient reaction time is allowed, residual chromate conversion coating is wiped off the surface with a damp cloth.

Хотя здесь речь идет об алюминиевой поверхности.