 |
|
Subject: on consideration Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Special agreement has been entered into on consideration of the Purchaser paying the sale price... Заранее спасибо |
| при условии, что размер выплаты, производимой Покупателем, соответствует цене продажи (реализации)... |
| Значт,то можно еще перевести "при условии". Спасибо |
| Значит,то можно еще перевести "при условии". Спасибо |
|
коллега снова слегка ... заблуждается "...в обмен на уплату Покупателем продажной цены" (покупной цены/цены продажи - по контексту) |
| You need to be logged in to post in the forum |