не стоит потраченных нервов, портить нервную систему

[Ksue]

Помогите перевести:

А если эта сумма не стоит потраченных нервов, то я ее просто отдам и не буду себе голову морочить и портить себе нервную систему.

Выражение встречается в следующем контексте:

Я руководствуюсь таким принципом: если это большая сумма, и если у меня есть возможность не платить эту большую сумму, я сделаю все возможное, но не заплачу. А если эта сумма не стоит потраченных нервов, то я ее просто отдам и не буду себе голову морочить и портить себе нервную систему.

Заранее спасибо

[Гласность/Glasnost]

is not worth getting worked up about

won't let things get on my nerves