DictionaryForumContacts

 sabaha

link 17.02.2006 16:58 
Subject: get picked apart
скажите пожалуйста, как перевести get picked apart про человека, что с ним делают/ется?
спасибо

 operator

link 17.02.2006 16:59 
разобрать по косточкам

 operator

link 17.02.2006 17:01 
но не обязательно в смысле критики, порицания, а также в смысле придирчивого отношения к внешности, например

 sabaha

link 17.02.2006 17:10 
большое спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum