Subject: помогите с переводом на англ Цель исследования – получить более глубокое представление о том, сушествуют ли в нынешних условиях предпринимательской деятельности определенные препятствия для ведения бизнеса, и если существуют – то какие именно.
|
The study aims at ascertaining at a profound level whether business development (entrepreneurship) is facing any definite obstacles/hurdles and at developing identify of such obstacles/hurdles if any of them actually exist. |
The purpose of the study is to thoroughly understand whether certain obstacles exist for conducting business under current business conditions, and if so, and what they are. |
Sorry, "and if so, what they are." |
The purpose of the study is / the study is designed/intended to identify and describe/define (possible) barriers to business... |
You need to be logged in to post in the forum |